Seattle – Hawaii – South Korea – Malaysia – Singapore – Maldives – Dubai
Aller guten Vorsätze zum Trotz, haben unsere Jungs heute den totalen Kaffee Flash erlebt! Selber Schuld… Wenn wir auch auf einer Kaffee Plantage rumhängen. Aber schön wars schon und der 100% Kona Coffee ist schon verdammt lecker. Schleck. Geniess.
Der Satz könnte von den Jungs stammen! Grins…
… arrogantester Park Ranger geht an – Mr. Brüllaffe!
Es fing eigentlich ganz prima an heute! Strahlender Sonnenschein hier an der Küste und eine entspannte 2h Fahrt an der wunderbaren Südküste entlang zum Volcano National Park!
Da wars dann kühl wie zu erwarten war und genieselt hats ein bisschen. Neben der obligatorischen Nationalpark Karte gabs dann auch noch ein paar lebendige Ranger beim visitor center. Praktisch eigentlich. Kann man die einzige Frage stellen, die jeder Touri hier hat: Wo sieht man die Lava?
Aber haha! Da hatten wir nicht mit Mr Brüllaffe gerechnet: Der hat erst einmal diese Frage „verboten“. Dann hat er 10 Min erklärt, was er dann jetzt 20 Min erklären wird (Noch alle mit dabei, ja?)… Anschliessend hat er mit seiner Erklärerei angefangen, in der Dezibelzahl eines startenden Düsenjets und in der Oberlehrerhaften Arroganz, dass selbst Mr T noch was lernen könnte!
War uns dann zu blöd! Sind wir allein mit der Karte und einem zunehmend hervorragendem Wetter los und hatten einen phantastischen Vulkan-Tag!
Ätsch, Mr. Brüllaffe! Das schaffen wir auch ohne dich…
What a drive!
We explored Big Island today from west (Kona) to east (Hilo) and back. 2000m up and down and up and down! An amazing ride through jungle, vasted lava fields, clouds, rain, sunshine, and 12 to 28 degree Celsius – all within a day!
What we didn’t expect were those „wild animals“: tons of goats and sheep along (and on) the road, a pig, donkeys, nenes (some kind of geese), and ducks. And A. swore he got caught by a crab today!
Back home our new best friend Mr. Cockroach stopped by and two geckos played catch on the ceiling.
J. keeps googling about any venemous animals in Hawaii, after spotting „a real pufferfish“!
Mahalo, Hawaii! Another great day in paradise!
Aloha!
Jetzt sind wir ja wirklich ziemlich weit weg von good old Germany und trotzdem war der Flieger nach Kona voll mit lauter Deutschen! Mei, die Jungs nehmens mit Humor. Die habens auch leicht. Das denglische Durcheinander, das die drei jetzt sprechen, versteht eh keiner! Grrrrr….
Nach der ersten Nacht im riesigen Condo mit zwei Schlafzimmern, zwei Bädern, gigantischem Wohn- und Esszimmer, feinem Balkon mit pool- und Meerblick und nur einer Kakerlake, haben wirs heute ganz ruhig angehen lassen.
Ein bisschen Schnorcheln und Fische gucken, ein bisschen durchs Hinterland fahren, fein speisen und Wäsche waschen! Na gut, das ist jetzt nicht so spektakulär, aber notwendig. Stink. Müffel.
Das war wirklich freundlich und lecker. Und die Bezahlung? Natürlich per venmo QR code. Ach ja. Das werden wir vermissen. Und ich seh das Unheil förmlich vor mir.
Wir Helden stehen an einer gemeinen bayerischen Kasse und haben – so wie seit drei Jahren hier – null Bargeld dabei. Nicht mal einen Geldbeutel. Nur das Plastik in der Handyhülle. Schluck. Schwitz. Panik.
Gibts eigentlich sowas wie einen Wieder-Eingliederungskurs in Bayern?
Well, „fly west“ it is! We are looking forward to enjoying some ALOHA spirit!
Schon der Anflug auf Seattle gestern mit phänomenalem Blick auf Mt Rainier hat uns Lust auf Me(e)(h)r gemacht.
Und die Stadt hält Wort: creepy monk fish „come closer“, gum wall, explodierende Toiletten und die durchgeknallteste Tour UNTER der Stadt haben uns heute bestens unterhalten! Thank you, Seattle! We can’t wait to seeing more of you after a short nap…
In the afternoon we met a car cracking troll, ship lifting locks, and tiny little salmons. Not for dinner though!
Hoch hinauf gings dann noch zum Sonnenuntergang. Ja, ja. Ich muss schon sagen: Hier an der Westküste wird sich ordentlich ins Zeug gelegt, wenn fünf Bayern kommen. Wir sind begeistert!
Ein neuer Tag, strahlender Sonnenschein und shorts Wetter!
Mit dem Monorail gings zu kostenlosen Roboter Pommes, das Riesenrad hat uns drei extra Runden gesponsort und der erste Schritt in Richtung koreanisches Essen vor postkarten-kitschiger Kulisse war grandios!
Du machst uns den Abschied morgen nicht einfach, Seattle!!
Die Boeing factory tour ist leider im Moment nicht verfügbar, aber mit dem Museum of Flight konnten wir unserem Flugzeug begeisterten Sohn ein wenig neuen Input liefern.
Ich glaube im flight simulator haben die zwei Nirschl Buam einen neuen Rekord aufgestellt: Maximale Umdrehungen in drei Minuten! Schluck…
Gott sei Dank blieb der letzte cheeseburger in den lower 48 da wo er genüsslich runter geschluckt wurde.
Endlich, mit leichter Verspätung, sind wir raus aus der texanischen Sommerhitze! Wir freuen uns auf ein paar Tage im angenehm kühlen – Regen ist auch okay – Nordwesten.
Ein letzter Blick auf den pool und dann sind wir raus aus dem Haus.
How to open a bottle in a hotel room without a bottle opener!
Happy Father’s Day!
